Les constructions verbales avec « advise »
Le verbe advise s’utilise toujours avec un objet suivi d’un infinitif complet introduit par to. Cette structure s’appelle verbe + objet + infinitif complet.
- Exemple : He advised me to study.
- Dans la phrase PAGE advised me to tell Jim the truth, le verbe advised indique la recommandation.
Cette construction diffère de celle du verbe let, qui ne nécessite pas to.
Le verbe « let » et l’infinitif nu
Avec let, on trouve le modèle verbe + objet + infinitif nu. Aucun to n’est présent.
- Exemple : Let him go.
- Dans la phrase let the class make feel leave early, le verbe make suit le même modèle, donc l’affirmation « make est à l’infinitif complet » est fausse.
Comparaison : let → infinitif nu | make → infinitif complet. La présence ou l’absence de to permet de les distinguer.
Le verbe « afford » et l’infinitif complet obligatoire
Le verbe afford requiert toujours to avant l’infinitif, formant ainsi un infinitif complet.
- Exemple : I can’t afford to buy a new car.
- Dans la phrase PE afford to buy, le verbe afford indique la capacité financière.
Contrairement à help, où to est optionnel, afford ne permet aucune omission.
Les modaux « can » et « can't »
Le modal can exprime soit la capacité, soit la permission selon le contexte.
- Capacité : I can swim.
- Permission : You can leave now.
Le contraire, can't, indique l’incapacité ou l’interdiction. Il apparaît souvent dans l’expression can’t help, qui signifie « incapable de s’empêcher de… ».
- Exemple : I can’t help laughing.
- Dans la phrase can't help, le mot can't porte la négation.
Le verbe « help » et la flexibilité du to
Avec help, l’infinitif peut être introduit par to ou non. Les deux formes sont correctes, la version avec to étant légèrement plus formelle.
- Formel : She helped me to finish the work.
- Courant : She helped me finish the work.
L’affirmation « Dans « help someone to leave », le « to » est obligatoire » est donc fausse.
Pronoms objets après le verbe « give »
Après give, on utilise généralement un pronom objet (me, you, him, her, us, them) pour remplacer le complément d’objet direct.
- Exemple : Give me the book.
- Le pronom qui suit le verbe est un pronom objet, non un pronom possessif.
L’affirmation « Après le verbe « give », on utilise toujours un pronom possessif » est donc fausse.
Tableau récapitulatif des constructions
| Verbe | Modèle | Infinitif | Exemple |
|---|---|---|---|
| advise | verbe + objet + infinitif complet | to + verbe | He advised me to study |
| let | verbe + objet + infinitif nu | verbe sans to | Let him go |
| make | verbe + objet + infinitif nu | verbe sans to | She made us wait |
| afford | verbe + infinitif complet obligatoire | to + verbe | I can’t afford to buy |
| help | verbe + objet + infinitif (to optionnel) | to + verbe / verbe seul | She helped me (to) finish |
| can / can’t | modal de capacité ou permission | sans infinitif | I can swim / I can’t help laughing |
Points clés à retenir
- « advise » nécessite toujours to : advise someone to verb.
- « let » et « make » utilisent l’infinitif nu : aucun to n’est ajouté.
- « afford » impose to : l’infinitif complet est obligatoire.
- « help » accepte les deux formes ; la version avec to est plus formelle.
- Les modaux can et can’t distinguent capacité/permission et incapacité.
- Après give, le pronom qui suit est un pronom objet, jamais possessif.
