Introducción al uso del "que" en español
El pronombre y conjunción "que" es uno de los elementos más frecuentes en la lengua española. Su correcta utilización es esencial para mantener la claridad y la elegancia de la expresión escrita y oral. En este apartado se abordarán cuatro fenómenos que suelen generar dudas: el queísmo, el dequeísmo, el llamado "que galicado" y las reglas de concordancia del pronombre relativo "que".
Queísmo
El queísmo consiste en omitir la preposición "de" antes de "que" en oraciones subordinadas. Esta omisión altera la estructura sintáctica y, aunque a veces pasa desapercibida, puede afectar la precisión del mensaje.
Identificación del queísmo
- Se busca la preposición que falta en la frase. Ejemplo: "Tengo la esperanza {{_____}} vengas mañana." La respuesta correcta es "de".
- En el queísmo, la repetición del "que" no mejora la fluidez; al contrario, resta elegancia. Por lo tanto, la afirmación "En el queísmo, la repetición del \"que\" mejora la fluidez de la frase" es Falsa.
Estrategias para evitar el queísmo
Una forma eficaz de prevenir este error es sustituir la construcción "que + verbo" por un sustantivo. Por ejemplo, "El boxeador que triunfó" puede transformarse en "El boxeador triunfador".
Dequeísmo
El dequeísmo es el fenómeno opuesto al queísmo: se inserta la preposición "de" antes de "que" cuando no corresponde. Este error suele aparecer después de verbos transitivos.
Identificación del dequeísmo
- Buscar la preposición extra en la construcción. Ejemplo: "Yo pienso {{_____}} que me lo dijo." La respuesta correcta es "de", que no debería estar allí.
Diferencia esencial entre queísmo y dequeísmo
En resumen:
- Queísmo → omite "de".
- Dequeísmo → añade "de" innecesariamente.
Ambos alteran la estructura del complemento directo, pero en sentidos opuestos.
Concordancia del pronombre relativo "que"
El pronombre relativo "que" debe concordar en género y número con su antecedente. Esta regla garantiza que la oración sea gramaticalmente coherente.
Ejemplos de concordancia
- "El niño que vino" vs "Los niños que vinieron".
- Ejercicio: "Los {{_____}} que vinieron fueron premiados." La respuesta es "niños", que concuerda con el verbo en plural.
Uso de "quien" y "el cual"
Al sustituir "que", se prefiere "quien" cuando el antecedente es humano, mientras que "el cual" se emplea para antecedentes no humanos. Por ejemplo:
- "El hombre quien llegó tarde" (antecedente humano).
- "El libro el cual compré" (antecedente no humano).
La afirmación "Usar \"quien\" en vez de \"que\" es recomendable solo cuando el antecedente es humano" es Verdadera.
El "que galicado"
El "que galicado" es una construcción de origen francés que combina el verbo "ser" con "que": "Allí fue que lo vimos". Esta forma suele considerarse redundante o poco estilística.
Corrección del que galicado
- Se corrige sustituyendo "que" por un adverbio o eliminando la secuencia "es que". Ejemplo: "Allí {{_____}} lo encontraron" se completa con "lo", eliminando la construcción "fue que".
- En todas las oraciones con "que galicado" no es necesario eliminar siempre el verbo "ser". La afirmación "En todas las oraciones con \"que galicado\" se debe eliminar el verbo \"ser\"" es Falsa, pues en expresiones como "Lo cierto es que…" el verbo es indispensable.
Ejercicios de aplicación
A continuación, se presentan varios ítems para consolidar los conceptos aprendidos. Cada respuesta está incluida en la explicación anterior.
- Identifica la omisión de "de" en la frase: "Tengo la esperanza {{_____}} vengas mañana." → de.
- Determina si la siguiente afirmación es verdadera o falsa: "En el queísmo, la repetición del \"que\" mejora la fluidez de la frase." → Falsa.
- Completa la oración con la preposición extra que genera dequeísmo: "Yo pienso {{_____}} que me lo dijo." → de.
- Selecciona la diferencia principal entre queísmo y dequeísmo. → Queísmo omite "de"; Dequeísmo añade "de" innecesariamente.
- Transforma la frase sustituyendo "que" por un sustantivo: "El boxeador que triunfó" → El boxeador triunfador.
- Rellena el espacio: "Las cifras {{_____}} hemos mencionado." → mencionadas.
- Verdadero o falso: "Usar \"quien\" en vez de \"que\" es recomendable solo cuando el antecedente es humano." → Verdadero.
- ¿Qué regla de concordancia debe observar el pronombre relativo "que"? → Concordar en género y número con su antecedente.
- Completa: "Los {{_____}} que vinieron fueron premiados." → niños.
- ¿Cuándo se prefiere "quien" sobre "el cual" al sustituir "que"? → Cuando el antecedente es humano.
- Define el "que galicado". → Construcción "ser + que" de origen francés, p. ej., "Allí fue que lo vimos".
- Corrige: "Allí {{_____}} lo encontraron." → lo.
- Verdadero o falso: "En todas las oraciones con \"que galicado\" se debe eliminar el verbo \"ser\"." → Falsa.
Conclusión
Dominar el uso correcto de "que" y sus variantes permite evitar errores comunes como el queísmo y el dequeísmo, mejorar la precisión de los pronombres relativos y eliminar construcciones innecesarias como el "que galicado". La práctica constante y la revisión de las reglas de concordancia son claves para lograr una expresión clara y elegante en español.
